Aparecium

Vložil on 5. Máj 2012

Zobrazí neviditelný inkoust. Kouzlo použila poprvé Hermiona Grangerová ve druhé knize na deník Toma Raddlea. Z latinského apparere, což znamená „objevit se, ukázat“. (HP2)

Deflating Draught, Odvar spľasnutia

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Splaskací lektvar

Eat slugs

Vložil on 6. Máj 2012

viz Žer slimáky

Expelliarmus

Vložil on 6. Máj 2012

Odzbrojovací kouzlo. Člověk, který je touto kletbou zasažen, ztratí hůlku (vyletí mu z ruky), a pokud je kletba dost silná, je schopna ho i udeřit či zvednout do vzduchu a odhodit. Latinsky expellemus znamená „vyháníme“. Původ je také zřejmě i ve slovu disarm, které v angličtině znamená „odzbrojit“ a arma, což je latinsky zbraň. Poprvé se toto kouzlo objevilo v HP2, kdy ho použil Snape k odzbrojení Zlatoslava Lockharta v Soubojnickém klubu. (HP2)

Extension Charm

Vložil on 6. Máj 2012

viz zvětšovací kouzlo

Fénixovy slzy

Vložil on 3. Máj 2013

Použití:     

  • Slzy fénixů mají léčivou moc, zacelí a vyléčí i poranění způsobená baziliškem.
  • Je možné, že je lze použít jako univerzální protijed, ale jsou, samozřejmě, extrémně vzácné a předpokládám, že musí být věnovány fénixem dobrovolně.

Poznámka:

  • S účinky slz fénixe Fawkese se setkáváme v knize HP a Tajemná komnata, kde bylo takto vyléčeno Harryho poranění baziliškem (k nelibosti Temného pána v juniorském věku).
  • Nezodpovězenou otázkou zůstává, proč Fawkes v šesté knize nezaléčil prokletou Brumbálovu ruku. O tom, kde se flákal, když Severus Snape v Brumbálových službách umíral v Chroptící chýši, ani nemluvě.
  • Ve ff Elysejský klíč jsme se dozvěděli, že Brumbál měl vždy po ruce flakónek s Fawkesovými slzami. (Praktické, řekla bych). Zachránil tak Severuse Snapea před smrtí po pozření Lektvaru požírajícího vnitřnosti (viz). (HP2,Klíč)

 

Finite

Vložil on 6. Máj 2012

Ruší probíhající děje, ale neslouží k odstranění následků dějů proběhlých. Finite incantatem ruší působící kouzla. Finite je latinsky „skončete“ a incantatum je „zaklínadlo, kouzlo“. Dá se použít také s konkrétním zaměřením (Finite silencio). V knihách bylo kouzlo Finite poprvé použito Remusem Lupinem, který jím v HP5 osvobodil nohy Nevilla Longbottoma ze zajetí kletbou Tarantallegra (viz). Variantou Finite Incentatem ukončil v HP2 naráz působení mnoha zaklínadel v Soubojnickém klubu Severus Snape. (HP2)

Flagrate

Vložil on 6. Máj 2012

Kouzlí ohnivé čáry ve vzduchu, slouží též k psaní do prostoru. Ohnivým X označila Hermiona v HP5 dveře vedoucí do místností na Odboru záhad. Je také pravděpodobné, že za pomocí neverbálního použití této formule se podepsal Tom Rojvol Raddle před Harrym v Tajemné komnatě (HP2). Formule znamená latinsky „spálenina“. (HP5)

Flesh-Eating Slug Repellent, mäsožravý prostriedok proti slimákom

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Odpuzovač žravých slimáků

Fotografické lektvary

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Použití:   

  • Snímky vyvolané v některém z takových lektvarů se pohybují.

Poznámka:                

  • S fotografickými lektvary se nepřímo seznamujeme prostřednictvím nadšeného fotografa Colina Creeveyho v knize Harry Potter a Tajemná komnata.
  • Kouzelnické fotografie jsou zajímavé téma, které okrajově řeší mnoho autorů fanfiction. Otázka kupříkladu je, jak vidí tyto pohyblivé snímky mudlové. Podle některých autorů vidí mudlové kouzelnické fotografie jako statické, nehybné, podle jiných jim musí kouzelníci pohyblivé obrázky složitě vysvětlovat. (HP2)

Hair-Raising Potion, Odvar na rast vlasov

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar pro růst vlasů

Jedz slimáky

Vložil on 7. Máj 2012

viz Žer slimáky

Kostirost

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:             

  • neznámé
  • ďáblovo osidlo (ff Elysejský klíč)

Použití:              

  • Lektvar používaný léčiteli pro obnovení a srůst kostí, přičemž obnovení kostí je velice bolestivá procedura trvající okolo osmi hodin.

Poznámka:

  • Kostirost naordinovala madame Pomfreyová Harry Potterovi v HP2 poté, co mu Zlatoslav Lockhart opravil zlomené kosti jejich zmizením.
  • S použitím Kostirostu se setkáváme také v HP7, kde jím v Lasturové vile léčí Griphookovy polámané nohy Fleur Delacourová –Weasleyová. (HP2,HP7)

 

Lektvar pro růst vlasů

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            krysy, ocásky

Poznámka:                

  • Součást výuky lektvarů v druhém ročníku Školy čar a kouzel v Bradavicích. (HP2)

Love Potion, Nápoj lásky/elixír lásky

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Nápoj lásky

Magical cleaning solutions, Mrs.Scower´s Magical Mess Remover, Zázračný univerzálny všečistiaci prostriedok; Zázračný mnohoúčelový čistiaci prostriedok pani Skawishovej

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Univerzální čistič kouzelných nečistot od paní Skowerové

Mandrake Restorative Draught, Životodarný odvar z mandragory

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Oživovací odvar z mandragory

Mnoholičný lektvar

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:   denivky louhované 21 dní (v originále lacewing flies, http://en.wikipedia.org/wiki/Chrysopidae ; podle mých skromných botanických znalostí je denivka rostlina, nicméně po značném úsilí jsem našla, že se opravdu jedná o síťokřídlý hmyz, jehož zástupce se v českém jazyce nazývá denivka zlatohlavá.)

                 pijavice

                 žabník trhaný za úplňku

                 truskavec

                 roh dvojrožce lidožravého, rozemletý

                 kůže z hřímala, nastrouhaná

                 vlas nebo jiný kousek někoho, v koho se chceme proměnit

Postup:   

  • pijavice, žabník, truskavec a denivky se musí povařit a louhovat 21 dní
  • rozemletý roh dvojrožce a kůže z hřímala se přidává v druhé fázi
  • správně připravený lektvar má vzhled a konzistenci hustého, tmavého bahna
  • vlas nebo jiná část zvolené osoby se musí přidat až těsně před požitím, po jeho vložení lektvar různě mění barvu
  • lektvar účinkuje přesně hodinu, další dávkou lze účinek prodloužit
  • NIKDY nepoužívat část zvířete!!!

Použití:

  • Dočasná přeměna na jiného člověka.

Poznámka:

  • Podrobný recept v knize „Lektváry nejmocnější“.
  • Poprvé se s Mnoholičným lektvarem setkáváme v HP2, kde se Harry a Ron potřebují proměnit v Crabbeho a Goyla, aby zjistili, kdo je Zmijozelův dědic. Hermiona Grangerová se chtěla proměnit v Millicent Bulstrodeovou, ale použitý chlup byl kočičí a Hermiona musela být hospitalizována u madame Pomfreyové.
  • V HP4 používá Mnoholičný lektvar po celý školní rok Barty Skrk junior a vydává se za Alastora Moodyho.
  • HP7 proniknou pomocí tohoto lektvaru Harry, Ron a Hermiona do přísně střeženého Ministerstva kouzel, aby se zmocnili viteálu.
  • V HP6 varuje Ministerstvo kouzel před zneužíváním Mnoholičného lektvaru Smrtijedy a doporučuje používat kontrolní otázky pro ověření totožnosti osob. (HP2)

 

Nadouvací roztok

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            ježík, oči

Poznámka:                

  • Roztok je součástí výuky lektvarů druhých ročníků. Při jeho výrobě hodil Harry Potter do kotlíku Gregoryho Goyla raubířskou rachejtli. Mnoho studentů bylo při následném výbuchu roztokem zasaženo a nastalý zmatek využila Hermiona Grangerová k proniknutí do Snapeova kabinetu, kde ukradla ingredience nutné pro výrobu Mnoholičného lektvaru.  (HP2)

Nápoj lásky

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:   popelec, zmrazená vejce (Ashwinder)

      (Popelec je hádek, který se rodí v dlouho hořícím nehlídaném magickém ohni. Zmrazená vejce se mohou jíst celá jako lék proti zimnici. (FZ))

Postup:   

  • Není znám, nicméně nepůsobí trvale a je nutné jej dávkovat podle hmotnosti osoby, která má nápoj požít a podle míry posedlosti, která má být vyvolána.
  • Účinky Nápoje lásky časem samovolně odeznívají, ale lze je obnovovat podáváním dalších dávek.

Použití:   

  • Nápoje lásky neprobouzí skutečnou lásku, pouze navozují pocit silného poblouznění nebo posedlosti, což z nich činí velmi nebezpečné lektvary.
  • Existuje protilék, který účinky Nápoje lásky neutralizuje. Postižený si poté ovšem pamatuje, jak si pod vlivem nápoje počínal, což může být značně nepříjemné.

Poznámka:                

  • Nejúčinnější z elixírů lásky je „Amorův šíp“ (Amortentia)(viz), protože pravděpodobně působí na podvědomou náklonnost k určité osobě.
  • Úplně poprvé se o Nápoji lásky zmiňuje Zlatoslav Lockhart, když o dni svatého Valentýna vyzývá studenty, aby o tento lektvar požádali profesora Snapea.
  • Nápoj lásky „Amorův šíp“ (viz) byl studentům šestých ročníků představen profesorem Křiklanem.
  • Nápoje lásky patří do sortimentu nabízeného v obchodě bratrů Weasleyových a čokoládovou bonboniéru s obsahem Nápoje lásky věnovala v HP6 Harrymu Romilda Vaneová, což následně odnesl Ron Weasley.
  • Nápoji lásky vděčí kouzelnický svět také za zrod Voldemorta, neboť jeho matka Meropa Gauntová jím okouzlila Toma Raddlea mladšího, budoucího otce Pána zla. (HP2, HP6)

 

Obliviate

Vložil on 8. Máj 2012

Způsobuje ztrátu paměti. Často se používá proti mudlům, kteří viděli něco magického. Latinsky oblivisci znamená „zapomenout“. V českém překladu zní formule Zapomeň (viz podrobné heslo). (HP2)

Odpuzovač žravých slimáků

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Poznámka:                

  • Pravděpodobně nepříliš legální prostředek, který (podle svých slov) sháněl Rubeus Hagrid v Obrtlé ulici. (HP2)

Oživovací odvar z mandragory

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            mandragora (pochopitelně)

Použití:            

  • Mandragory se obecně používají k přivedení přeměněných, nebo zakletých osob do původního stavu.
  • Oživovací odvar je speciální lektvar pro oživení zkamenělých osob.

Poznámka:                

  • Oživovací odvar z mandragor připravil Severus Snape v knize Harry Potter a Tajemná komnata, aby oživil zkamenělé studenty Collina Creeveyho, Justina Finch-Flechleyho, Penelopu Clearwaterovou, Hermionu Grangerovou, kočku paní Norrisovou a Skoro bezhlavého Nicka. Osobně by mě zajímalo, jak madam Pomfreyová přiměla „sochy“ polknout lektvar a už vůbec nechápu, jak mohl lektvar pozřít duch. Nicméně stalo se. (HP2)

 

Paměťová kouzla

Vložil on 4. Marec 2013

Typickým příkladem paměťového kouzla je Obliviate (viz), které známe z knih o Harry Potterovi a které, například, použila Hermiona Grangerová při odchodu z domova na své rodiče (HP7). Domnívám se, že problematika paměťových kouzel není zdaleka jednoduchá a paní Rowlingová v tomto směru mnoho informací neposkytla. Nevíme tak ani, zda bylo možné po válce vrátit Grangerovým vzpomínky na jejich dceru, nebo ne.

Když už nemáme informace z kánonu, jsou zde naštěstí autoři fanfiction, kteří se v tomto směru dělí na dva proudy.

Podle jednoho je použití Obliviate nevratné a vzpomínky jsou prostě a jednoduše nenávratně ztraceny. To nezní pro Grangerovy příliš optimisticky, protože pokud Hermiona vymazala veškeré jejich vzpomínky na svoji osobu, chyběla jejím rodičům náhle v paměti podstatná část života a já osobně bych očekávala, že zásah takových rozměrů musí nutně způsobit nemalé psychické poruchy. Merlin s nimi.

Druhá teorie počítá s tím, že kolem vybraných vzpomínek jsou vystavěny jakési „zdi“, které mohou být později odstraněny buď přímo kouzelníkem, který Obliviate seslal (což je jednodušší varianta), nebo pomocí Vyhledávacích paměťových kouzel (viz).

V každém případě ovšem musí být Paměťové kouzlo sesláno správně. Například v HP2, jak známo, utrpěl Zlatoslav Lockhart zásah Paměťovým kouzlem z Ronovy zlomené hůlky a je pravděpodobně dosud hospitalizován v Nemocnici u svatého Munga coby neškodný blb.

Ve fanfiction „Šťastné dny v pekle“ seslal Severus Snape Obliviate sám na sebe cizí hůlkou, která tedy v jeho rukou nefungovala spolehlivě, a následky byly fatální. (HP2, HP7, HDIH)

Pepperup Potion, Hrejivý odvar

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Životobudič

Peskipiksi! Pesternomi! ( v českém vydání Pestiraran! Pesternomi!)

Vložil on 9. Máj 2012

„Kouzlo“, kterým se pokoušel Zlatoslav Lockhart – neúspěšně – zneškodnit cornwallské rarachy (v originále Cornish Pixies). Pokus o zaklínadlo lze rozklíčovat jako „Peski – piksi – pester – no – me“, což je angličtina, kde pesky je „otravný“, pixie je výraz pro „skřítka“, pester znamená „obtěžovat“, no je „ne“ a me je „mě“. Čili doslova „Otravní skřítci, neobtěžujte mě!“. (HP2)

Photograph Potion, elixír na fotografie

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Fotografické lektvary

Polyjuice Potion, odvar všehodžúsu

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Mnoholičný lektvar

Rictusempra

Vložil on 9. Máj 2012

Lechtací kletba. Harry ji použil v soubojnickém klubu proti Draco Malfoyovi (HP2). Latinsky rictus znamená „ústa“ a semper je „stále“. (HP2)

Rozširujúce kúzlo

Vložil on 9. Máj 2012

viz zvětšovací kouzlo

Scintillation Solution

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Sršící roztok

ve slovenském vydání HP nepřeloženo

Serpensortia

Vložil on 10. Máj 2012

Vykouzlení hada – serpente je z latiny (italštiny a následně mnoha jazyků) a značí „hada“. Sortie je z francoužštiny a znamená „východ“, anglicky sortie znamená „bojový výpad“. Na radu Severuse Snapea ho v HP2 použil Draco Malfoy proti Harry Potterovi. (HP2)

Skele-Gro, Kostro-rast

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Kostirost

Sleeping Draught, Uspávací elixír/Elixír čarovného spánku

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Uspávací lektvar

Splaskací lektvar

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Použití:             protijed k Nadouvacímu roztoku (viz)

Poznámka:                

  • Splaskací lektvar pohotově použil Severus Snape, aby vyléčil studenty zasažené Nadouvacím roztokem při kalamitě, kterou mu ve třídě způsobil Harry Potter. (HP2)

 

Sršící roztok

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Poznámka:                

  • Se Sršícím roztokem ani s jeho účinky se v knihách o Harry Potterovi neseznámíme. Sršící roztok je součástí reklamního příbalového letáku „Rychločáry, korespondenční kurz pro začátečníky“, který objevili Harry Potter a Ron Weasley ve Filchově kabinetu. (HP2)

 

Swelling Solution, Roztok puchnutia

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Nadouvací roztok

Tarantallegra

Vložil on 10. Máj 2012

Kouzlo, které přinutí protivníka stepovat. Tarantella je italský tanec a allegro je v hudbě výraz pro „rychle“. Zaklínadlo použil v HP2 Draco Malfoy v soubojnickém klubu a totéž kouzlo seslal Smrtijed Dolohov na Nevilla Longbottoma v HP5  při potyčce na Odboru záhad. (HP2)

Univerzální čistič kouzelných nečistot od paní Skowerové

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Použití:   

  • V magickém světě se čištění a leštění často zajišťuje kouzelnými prostředky a lektvary, z nichž Univerzální čistič od paní Skowerové je asi nejznámější.

Poznámka:

  • Univerzální čistič evidentně používá bradavický školník Argus Filch, neboť ve druhé knize jsme spolu s Harrym svědky, jak se jím neúspěšně pokouší odstranit nápis psaný krví na zdi.
  • V HP4 bednu od Univerzálního čističe použije Rita Holoubková jako psací stůl při rozhovoru s Harrym v přístěnku na košťata. (HP2)

 

 

Uspávací lektvar

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:

  • levandule
  • standardní koření
  • sliz tlustočerva (Flobberworm Mucus)
  • kozlík lékařský, neboli baldrián (Valerian springs)
  • dle ff Elysejský klíč většina uspávacích lektvarů obsahuje něco z magického zvířete

Postup:             

  • Dej 4 snítky levandule do hmoždíře.
  • Do hmoždíře přidej 2 hrstky standardního koření.
  • Směs v hmoždíři rozdrť na jemný prášek.
  • Do kotlíku dej 2 kapky tlustočervího slizu (na zahuštění).
  • Přidej do kotlíku 2 hrstky standardního koření.
  • Zahřívej kotlík na nižší teplotu po dobu 30 sekund.
  • Do kotlíku přidej 3 hrstky prášku z hmoždíře.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech uležet a vrať se ze 70 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 59 minut, v měděném 52 minut.
  • Do kotlíku přidej 2 hrstky standardního koření.
  • Zahřívej na vysokou teplotu 1 minutu.
  • Do kotlíku přidej 4 snítky kozlíku lékařského.
  • Zamíchej sedmkrát po směru hodinových ručiček.
  • Nad hotovým lektvarem mávni hůlkou.

Použití:   

  • osoba či zvíře upadne do hlubokého spánku

Poznámka:                

  • Uspávacím lektvarem naplnila Hermiona Grangerová čokoládové tyčinky určené pro Crabbeho a Goyla před plánovanou výpravou do zmijozelské společenské místnosti.
  • Nějakou variantu Uspávacího lektvaru použili také krotitelé draků na své svěřence před jejich transportem na Pohár tří kouzelníků. (HP2, HP4, Pottermore)

 

Zapomeňte

Vložil on 11. Máj 2012

Zcela vymaže paměť. Schopní kouzelníci dokáží vymazat vzpomínky na konkrétní událost, méně schopní by mohli paměť nenávratně poškodit. Poprvé ho použil v HP2 Zlatoslav Lockhart. V orig Obliviate (viz). (HP2)

Žer slimáky

Vložil on 11. Máj 2012

Kouzlo poprvé použil Ron Weasley v HP2 na Draco Malfoye. Ron měl však zlomenou hůlku a kouzlo se obrátilo přesně obráceně proti němu (plival slimáky). (HP2)

Životobudič

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            neznámé

Použití:   

  • V knihách o Harry Potterovi léčí nachlazení.
  • Průvodní jev jeho požití je pára vystupující ještě několik hodin z uší.

Poznámka:       

  • Mám pocit, že v případě „Životobudiče“ mají mnohé překladatelky navrch před překladem oficiálním. I mně se víc líbí většinou používaný výraz „Životabudič“ a dlouhodobě jsem okouzlena pojmem „Peprná vzpruha“, jehož autorkou je Elza a který byl použit v překladu fanfiction „Osvobození Harryho Pottera“ http://hp.kizi.sk/modules.php?name=News&new_topic=98
  • Životobudičem léčí madame Pomfreyová podzimní nachlazení ve druhé knize. (HP2)

 

Zvětšovací kouzlo (orig. Extension Spell, Extension Charm, slov. Rozširujúce kúzlo)

Vložil on 11. Máj 2012

Zaklínadlo, které rozšiřuje vnitřní rozměry zvoleného objektu bez ovlivnění jeho vnějšího vzhledu.
 Pravděpodobně poprvé jsme mohli o jeho účincích číst v HP2, neboť nejspíš právě tímto kouzlem rozšířil pan Weasley vnitřek svého Fordu Anglia, když přesunoval celou svoji školou povinnou rodinu i s kufry a svojí manželkou na nádraží 9 a 3/4. Zvětšovacím kouzlem byly ošetřeny stany na famfrpálovém mistrovství světa v HP4 a brilantní ukázkou použití nezjistitelného zvětšovacího kouzla byla korálková kabelka Hermiony Grangerové v HP7. Extension je anglicky „rozšíření“. (HP2)