Antidote to Common Poisons, Protijed na bežné jedy

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Protijed na běžné jedy

Awakening Potion

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar procitnutí

Boil Cure Potion, elixír na hojenie vyrážok

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar na léčení vředů

Cure for Boils Potion, elixír na hojenie vyrážok

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar na léčení vředů

Elixír precitnutia

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar procitnutí

Forgetfulness Potion, Elixír nezabúdania

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Lektvar zapomnění

Herbicid

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            trny perutína (jedovatá ryba)

černovřesová šťáva (Horklump juice)

sliz tlustočerva ( Flobberworm Mucus)

standardní koření

Postup:

  • Dej 4 trny perutýna do hmoždíře.
  • Rozdrť na hrubý prášek.
  • Do hmoždíře přidej 2 hrstky standardního koření.
  • Opět rozdrť na hrubý prášek.
  • Dej 3 hrstky prášku z hmoždíře do kotlíku.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.
  • Nech uležet 60 minut, máš-li cínový kotlík. V bronzovém nech uležet 51 minut, v měděném 45 minut.
  • Do kotlíku přidej dvě odměrky černovřesové šťávy.
  • Zahřívej na středním plameni 10 sekund.
  • Během varu přidej do kotlíku 2 kapky slizu tlustočerva pro zahuštění.
  • Zamíchej čtyřikrát po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.

Použití:

  • Použití předpokládám stejné jako u mudlů, tj. hubení nežádoucího a invazivního plevele.

Poznámka:         Překlad MagicLady. (Pottermore)

Herbicide, Herbicíd

Vložil on 17. Apríl 2013

viz Herbicid

Lektvar na léčení vředů

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            kopřiva, sušená

                          hadí zuby, 6 ks, rozdrcené

                          rohatý hlemýžď, 4 ks

                          dikobrazí ostny, 2 ks

Postup:   

  • Do hmoždíře vlož 6 hadích zubů.
  • Rozdrť na jemný prášek.
  • Do kotlíku přemísti 4 špetky prášku z hmoždíře.
  • Kotlík zahřívej na vysokou teplotu po dobu 10 sekund.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech uležet 45 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 38 minut, v měděném 33 minut.
  • Do směsi vlož 4 hlemýždě.
  • Přidej 2 dikobrazí ostny.
  • Zamíchej obsah kotlíku 5x po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.
  • Pokud se dikobrazí ostny přidají před odstavením kotlíku z ohně, pokažená směs začne zeleně dýmat a následně propálí vše, čeho se dotkne, včetně kotlíku.
  • V HP1 je zmiňováno odvažování sušených kopřiv, v návodu na Pottermore o kopřivách zmínka není. Zřejmě chyták Mistra lektvarů, ať už z knihy, nebo z Pottermore.

 Poznámka:                

  • S lektvarem se seznamujeme hned při první vyučovací hodině Severuse Snapea v prvním ročníku v Bradavicích.  
  • Dikobrazí ostny do směsi přidá předčasně Neville Longbottom a předvede tak přímo ukázkové roztavení kotlíku.  Harrymu Potterovi je následně stržen bod za to, že Nevillovi neporadil. (HP1, Pottermore)

Lektvar procitnutí

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            hadí zuby

                           standardní koření

                           sušená žihadla rotulice

                           mordovník (aconitum napellus, neboli prilbica modrá, také vlčí mor) (wolfsbane)

 Postup:             

  • Dej 6 hadích zubů do hmoždíře.
  • Přidej do hmoždíře 4 špetky standardního koření.
  • Do kotlíku dej 6 žihadel rotulice (dried billywig stings).
  • Kotlík zahřívej na střední teplotu 30 sekund.
  • Rozdrť ingredience v hmoždíři na jemný prášek.
  • Přidej 4 špetky směsi z hmoždíře do kotlíku.
  • Směs v kotlíku zamíchej třikrát po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech 55 minut uležet, máš-li cínový kotlík. V bronzovém nech uležet 46 minut, v měděném 41 minut.
  • Přidej 2 kapky mordovníku do kotlíku.
  • Zamíchej lektvar třikrát proti směru hodinových ručiček.
  • Mávni nad lektvarem hůlkou.

 Použití:            

  • Těžko říct, z jak hlubokého spánku nebo okouzlení lektvar probere.

 Poznámka:      

  • překlad MagicLady (Pottermore)

 

 

Lektvar zapomnění

Vložil on 17. Apríl 2013

Přísady:            voda z řeky Léthé (v řecké mytologii řeka zapomnění v Hádu)(Lethe river water)

                          kozlík lékařský, neboli baldrián (Valerian springs)

                          standardní koření

                          bobulky jmelí (Mistletoe berries)

Postup:             

  • Do kotlíku dej 2 kapky říční vody.
  • Kotlík lehce zahřívej 20 sekund.
  • Přidej 2 snítky kozlíku lékařského.
  • Zamíchej třikrát po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.
  • Nech uležet 60 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 51 minut, v měděném 45 minut.
  • Do hmoždíře dej 2 hrstky standardního koření.
  • Do hmoždíře dej 4 bobulky jmelí.
  • Směs v hmoždíři rozdrť na středně jemný prášek.
  • Dej 2 špetky prášku z hmoždíře do kotlíku.
  • Zamíchej pětkrát proti směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad lektvarem.

Poznámka:                

  • Součást osnov výuky lektvarů pro první ročníky Školy čar a kouzel v Bradavicích. (HP1, Pottermore)

Protijed na běžné jedy

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:            bezoár

                          standardní koření

                          roh jednorožce

                          bobulky jmelí

Postup:             

  • Dej 1 bezoár do hmoždíře.
  • Rozdrť bezoár na jemný prášek.
  • Dej 4 špetky rozdrceného bezoáru do kotlíku.
  • Přidej 2 hrstky standardního koření do kotlíku.
  • Vař 5 sekund na střední plamen.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech uležet a vrať se za 40 minut, máš-li cínový kotlík. Máš-li bronzový, nech uležet 34 minut, v měděném nech uležet 30 minut.
  • Přidej roh jednorožce.
  • Zamíchej obsah kotlíku dvakrát po směru hodinových ručiček.
  • Přidej 2 bobulky jmelí.
  • Zamíchej dvakrát proti směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.

Poznámka:       Překlad MagicLady (Pottermore)

 

Sleeping Draught, Uspávací elixír/Elixír čarovného spánku

Vložil on 18. Apríl 2013

viz Uspávací lektvar

Uspávací lektvar

Vložil on 18. Apríl 2013

Přísady:

  • levandule
  • standardní koření
  • sliz tlustočerva (Flobberworm Mucus)
  • kozlík lékařský, neboli baldrián (Valerian springs)
  • dle ff Elysejský klíč většina uspávacích lektvarů obsahuje něco z magického zvířete

Postup:             

  • Dej 4 snítky levandule do hmoždíře.
  • Do hmoždíře přidej 2 hrstky standardního koření.
  • Směs v hmoždíři rozdrť na jemný prášek.
  • Do kotlíku dej 2 kapky tlustočervího slizu (na zahuštění).
  • Přidej do kotlíku 2 hrstky standardního koření.
  • Zahřívej kotlík na nižší teplotu po dobu 30 sekund.
  • Do kotlíku přidej 3 hrstky prášku z hmoždíře.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech uležet a vrať se ze 70 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 59 minut, v měděném 52 minut.
  • Do kotlíku přidej 2 hrstky standardního koření.
  • Zahřívej na vysokou teplotu 1 minutu.
  • Do kotlíku přidej 4 snítky kozlíku lékařského.
  • Zamíchej sedmkrát po směru hodinových ručiček.
  • Nad hotovým lektvarem mávni hůlkou.

Použití:   

  • osoba či zvíře upadne do hlubokého spánku

Poznámka:                

  • Uspávacím lektvarem naplnila Hermiona Grangerová čokoládové tyčinky určené pro Crabbeho a Goyla před plánovanou výpravou do zmijozelské společenské místnosti.
  • Nějakou variantu Uspávacího lektvaru použili také krotitelé draků na své svěřence před jejich transportem na Pohár tří kouzelníků. (HP2, HP4, Pottermore)