Lexikon Harry Potter » Životobudič

Kategórie
- Elixíry (169)
  - A (10)
  - B (13)
  - C (6)
  - D (15)
  - E (24)
  - F (8)
  - G (3)
  - H (7)
  - I (3)
  - K (5)
  - L (23)
  - M (14)
  - N (10)
  - O (9)
  - P (19)
  - R (2)
  - S (15)
  - T (4)
  - U (7)
  - V (13)
  - Z (10)
- Kouzla (516)
  - A (40)
  - B (14)
  - C (38)
  - D (33)
  - E (20)
  - F (30)
  - G (11)
  - H (6)
  - I (34)
  - J (4)
  - K (19)
  - L (27)
  - M (24)
  - N (13)
  - O (17)
  - P (52)
  - Q (4)
  - R (35)
  - S (38)
  - T (21)
  - U (13)
  - V (20)
  - W (3)
  - Z (11)
- Nezařazené (2)
  - Citáty (1)
  - Sedmimagie (1)
- Výskyt (680)
  - HP 1 (24)
  - HP 2 (44)
  - HP 3 (24)
  - HP 4 (57)
  - HP 5 (73)
  - HP 6 (62)
  - HP 7 (45)
  - HP Fanfiction (352)
    - FF Casiopea (2)
    - FF CoC (15)
    - FF DID (5)
    - FF HDIH (39)
    - FF IM (6)
    - FF Klíč (112)
    - FF Kopapaka (6)
    - FF Krev (13)
    - FF POPO (12)
    - FF Red Hills (12)
    - FF RJŽJ (63)
    - FF SDM (15)
    - FF Učednice (16)
    - FF WICT (16)
    - FF WLS (10)
    - FF-různé (13)
  - HP Filmy (24)
    - HPf1 (1)
    - HPf2 (9)
    - HPf3 (3)
    - HPf4 (2)
    - HPf5 (2)
    - HPf6 (4)
    - HPf7 (3)
  - HP Hry (6)
    - HPg1 (1)
    - HPg3 (4)
    - HPg4 (1)
  - neurčen (9)
  - Pottermore (14)
- `Odkazy a poděkování (1)

Životobudič

Vložil marci on 18. apríla 2013

Přísady: neznámé

Použití:

V knihách o Harry Potterovi léčí nachlazení.
Průvodní jev jeho požití je pára vystupující ještě několik hodin z uší.

Poznámka:

Mám pocit, že v případě „Životobudiče“ mají mnohé překladatelky navrch před překladem oficiálním. I mně se víc líbí většinou používaný výraz „Životabudič“ a dlouhodobě jsem okouzlena pojmem „Peprná vzpruha“, jehož autorkou je Elza a který byl použit v překladu fanfiction „Osvobození Harryho Pottera“
http://hp.kizi.sk/modules.php?name=News&new_topic=98
Životobudičem léčí madame Pomfreyová podzimní nachlazení ve druhé knize. (HP2)

Rubriky Elixíry, FF-různé, HP 2, Z | Žiadne komentáre
Zaradenie:

Komentáre:

Zaradenie
- domácnost (32)
- lékouzelnictví (23)
- mizecí a čistící (13)
- ochrana a obrana (67)
- odhalení (26)
- odposlech (8)
- omráčení (6)
- osoby – pohyb a překážky v pohybu (40)
- otevírací a zavírací (10)
- péče o tělo (21)
- pohyb předmětů (15)
- přeměňování a kopírování (24)
- psychická a paměťová kouzla (33)
- různá kouzla (63)
- smrtící a černá magie (43)
- světelné (13)
- útok (97)
- výbušná a tříštivá (8)
- živly (25)
- změna tvaru a velikosti (13)
Najnovšie články
Najnovšie komentáre
- Kristýnka Viki Koutova komentoval Vítejte ve světě magie a kouzel
- Tereza Huskova komentoval Nápoj zapomnění
- :-D komentoval Expecto patronum
- marci komentoval Vulnera sanentur
- marci komentoval Vulnera sanentur
Archív
Odkazy
Prehľad Fanfiction